Easter chocolate gifts / Πασχαλινά σοκολατένια δωράκια

Τα πασχαλινά αβγά ειναι ακριβά στολισμένα ή όχι.... Εσείς όμως μπορείτε να πρωτοτυπίσετε και να φτιάξετε με τις δικές σας ιδέες σοκολατένια δωράκια για να χαρίσετε στα αγαπημένα σας πρόσωπα.
Easter eggs are expensive, decorated or not.... But you can make the difference if you make your own little chocolate gifts for your beloved ones.

Ένα ωραίο κουτάκι, μία όμορφη κορδέλα χρωματιστή, ζαχαρωτά και σοκολατένια κυπελάκια που μπορείτε να φτιάξετε με τον τρόπο που σας δείχνω εδώ...
A nice little box, a beatiful colourful ribbon, candies, and chocolate cups that you can make through this link .

Και μετά μόνο φαντασία και έμπνευση.... Then get inspired and use your imagination..

Εγώ εφτιαξα δύο διαφορετικές ιδέες... I made two different ideas that I thought

Πήρα δύο σοκολατένια κυπελλάκια που έφτιαξα τα γέμισα με καραμελακια και στόλισα με μία ομορφη κορδελα. Στη συνέχεια γέμισα ένα όμορφο κουτάκι κλειστό με ζαχαρωτά και τοποθέτησα επάνω το σοκολατένιο μου "κουτάκι". Κλείνοντας το κουτί στόλισα και με μία άλλη κορδέλα και ... voila!
In the first idea, I took two chocolate cups, filled them in with candues and decorated them with a ribbon. Then I had a nice orange little box, I filled it with candies that I liked and placed my chocolate surprise on top of them. By closing the box I decorated with another ribbon and voila!

Στη δεύτερη ιδέα, χρησιμοποίησα ένα σοκολατένιο κυπελλάκι που εφτιαξα από πλαστικό ποτηράκι, το γέμισα με καραμελάκια, σε ένα διάφανο σακουλάκι με μία ωραία κορδελίτσα και έτοιμο...
In the second idea, I used a chocolate cup made with a plastic cup, filled it with candies, placed it in a transparent little bag with a nice ribbon and ready to deliver.

Από τη συνταγή μου στο Real Food / Τεύχος Μαρτίου 2015 επίσης τα αβγουλάκια που ειναι φτιαγμένα με καλουπάκι σιλικόνης ειναι γεμισμένα με καραμελάκια. From Real Food magazine/ March 2015, the big eggs are made with silicone molds and filled in with candies.

Εσείς τι άλλες ιδέες έχετε?
What are your ideas?

Σας παραθέτω της φίλης μου Νίκης Μανιάτη από τη Μεσσήνη της Μεσσηνίας τις δικές της δημιουργικές ιδέες για δώρο με τα σοκολατένια κυπελλάκια. Νίκη μου σε ευχαριστώ για τις φωτογραφίες, με τιμάς . Η δημιουργία δεν πρεπει να σταματάει ποτέ και αυτό πρέπει κάθε μέρα να το αποδεικνύουμε με τη δική μας προσπάθεια! 

I present you the creations of my friend Niki Maniati from Messini Messinia having prepared the chocolate cups and transformed them to gifts. Thank you so much Niki for allowing me to post them. Creation should never end and that's what we should prove everyday with out effort!